1954. Actores de Hollywood,
guerra fría,
mafiosos, narcotraficantes y palomas mensajeras. ¿Qué hará el
presidente yugoslavo Tito ahora que Stalin ha muerto? ¿Cuál es es la
velada relación entre Lucky Luciano en su destierro napolitano, Cary Grant en esquizofrénica tensión con sí mismo y un televisor usado
autoconsciente y encima sensible? Al día de hoy, la novela colectiva
más ambiciosa de Wu Ming, el pseudónimo de un
grupo de escritores italianos que trabajan de forma colectiva creado en
el año 2000. Formaban parte de la sección boloñesa del Luther Blisset Project. Contrariamente
al pseudónimo abierto "Luther Blissett", "Wu Ming" corresponde a un
preciso grupo de personas, activo y presente en el panorama cultural a
partir de enero del año 2000. El colectivo es autor de numerosas
novelas, traducidas y publicadas en muchos países, consideradas como
parte del corpus (o "nebulosa") de la "nueva épica italiana". Wu
Ming privilegia la importancia de la obra y no la fama de quien la
produce. Esta opción está conectada con su posición respecto a los
derechos de autor: desde el sitio oficial del grupo se pueden descargar los textos de sus obras, bajo licencias Creative Commons no comerciales u otras modalidades de licencias del tipo copyleft cuya reproducción (completa o parcial) se permite en cualquier formato siempre y cuando no sea con fines comerciales.
"Frente yugoslavo, primavera de 1943
¡soldados italianos!
El pueblo esloveno ha comenzado una lucha inexorable contra los ocupantes. Muchos de vuestros camaradas han caído ya en esta lucha. Y seguiréis cayendo día tras día, noche tras noche, mientras seáis instrumentos en manos de nuestros opresores, hasta que el último palmo de tierra eslovena sea liberado. Vuestras potencias os hacen creer que el pueblo esloveno os ama, que os atacan solo «unos cuantos comunistas». Es una insolente mentira. En la lucha contra los ocupantes estamos de acuerdo
todos los eslovenos. Bajo la guía del Comité Nacional Esloveno de Liberación todo nuestro pueblo se ha organizado en un único e invencible Frente de Liberación".
[DESCARGAR AQUÍ]
No hay comentarios:
Publicar un comentario